Last year Spanish Brand Malababa opened a new store in Madrid´s Serrano Street. The flagship´s concept was designed by Design Studio Cizsak Dalmas and Matteo Ferrari´s architecture team, and the result is fantastic.
A finales del año pasado, la firma española Malababa abrió su nueva tienda en la calle Serrano de Madrid. El concepto de esta flagship lo desarrollaron el estudio de diseño Cizsak Dalmas y el equipo de arquitectura Matteo Ferrari, y el resultado es fantástico.
The space reflects the brand´s values perfectly: minimalism, simplicity, quality and femininity. And it´s the perfect way to showcase the different items through a series of volumetric furniture and its big windows.
El espacio desprende los mismos valores que todo el producto de la marca: minimalismo, sencillez, calidad y feminidad. Y es un perfecto escaparate para los artículos a través de los distintos volúmenes que componen su mobiliario y sus grandes ventanales al exterior.
The natural and handcrafted materials, like marble or leather, interact perfectly with the merchandise and the brand´s aesthetics – leather being the ultimate connection between architecture and product.
Los materiales utilizados, de carácter natural y fabricación artesanal como el mármol o la piel, dialogan perfectamente con las piezas y la estética de la marca, siendo precisamente la piel el nexo de unión de arquitectura y producto.
Overall, this store is the perfect example of the new trends in retail, where commercial spaces are trying to give their clients something else. Shops are becoming more like museums, a place to enjoy an experience that goes further than just shopping for a new pair of shoes. And the new Malababa store in Madrid is without any doubt a gallery for both shoes&bags and volumns&materials.
La tienda es un perfecto ejemplo de las nuevas tendencias en el sector retail, donde los espacios comerciales intentan aportar “algo más”. Los establecimientos se convierten casi en museos, lugares donde disfrutar de una experiencia más allá que la simple compra de un nuevo par de zapatos, y el nuevo espacio de Malababa en Madrid es sin duda un pequeña galería tanto de zapatos y bolsos, como de volúmenes y materiales.
