Radio City es una de las mejores tiendas de discos y vinilos de Madrid, situada en el barrio de Conde Duque, frente al centro cultural del mismo nombre. Es una tienda pequeña pero muy bien aprovechada, donde la selección y la calidad priman frente al volumen de material.
Radio City is one of the best CDs shops and vinyls of in Madrid, located in the Conde Duque neighborhood, in front of the cultural center of the same name. It is a small but very well used store, where the selection and quality take predence over the volume of material.
Cierto es que almacenar discos y vinilos no es en principio una labor complicada, pero el valor de este establecimiento es que lo hace de una manera elegante, con buen gusto y sobretodo muy organizada. Los pocos metros cuadrados del local han sido utilizados de la manera más práctica.
Encontramos los productos distribuidos por estilos y épocas en unos bonitos muebles de madera. En varias baldas de pared se exponen además aquellos que en cierto momento quieren destacarse.
It is true that store CDs and vinyls is not a complicated task, but the value of this property is doing it in an elegant manner, with good taste and highly organized. The few square metres have been used in the most practical way.
We found the products distributed by styles and eras in beautiful wooden furniture. On several wall shelves there are also those to, at some point, highlight.
La pizarra (donde se anuncian las últimas recomendaciones), los adornos del techo, sus taburetes y los montoncitos de vinilos inteligentemente distribuidos por el lugar, le dan cierto aire infantil o colegial; haciendo el espacio más acogedor y tranquilo.
A blackboard (where the latest recommendations are announced), roof ornaments, their stools and the groups of vinyls intelligently distributed through the site, give it some child or school air; making the space more friendly and quiet.
Entre su oferta se encuentran grandes novedades y reediciones (muchas de sus piezas no se encontrarán en otros establecimientos) acompañadas de un trato cuidado y servicial.
Os recomiendo dar un paseo por las calles del barrio Conde Duque donde existe una enorme oferta comercial, entre la que se encuentra esta tienda tan interesante.
Among its offerings are great innovations and reissues (many of his pieces will not be found in other establishments) accompanied by a careful and helpful treatment.
I recommend you to take a walk through the streets of the Conde Duque neighborhood where there is a huge commercial offer, among which is this very interesting store.
Grande Liquidaçao de Tom Zé...
ResponderEliminarTodo conecta. Interesante.