STAG es una de esas tiendas que lo tienen todo... Enfocada a los hombres, con referentes como Cary Grant, Steve McQueen o James Dean, ofrece tanto ropa, como antigüedades, accesorios e incluso productos de belleza.
Al igual que Allen Boots, se encuentra en la avenida de compras más cool de Austin y su imagen exterior nos transporta directamente a esa época en la que los chicos podían llevar mocasines con calcetines blancos y echarse gomina en cantidades exageradas.
STAG is one of those stores that have everything... Focused on men, with references such as Cary Grant, Steve McQueen or James Dean, it offers clothes, antiques, accessories and even beauty products.
Like Allen Boots, it is located in the coolest shopping Avenue in Austin and its external image transports us directly to the time in which the boys could wear loafers with white socks and take hair gel in excessive quantities.
La combinación de muebles antiguos de madera (cómodas, sillones, armarios, mesas,...) con viejos expositores de metal y el techo, que tiene a la vez vigas metálicas, vigas de madera y todas las instalaciones vistas, es la clave para conseguir una imagen atractiva e inspiradora.
A mi me llama también la atención la colección de detalles muy distintos por todo el local: un ancla, una cabeza de oso, los cuernos de un ciervo, el espejo de una antigua barbería, un retrato,...
The combination of antique wooden furniture (armchairs, wardrobes, tables,...) with old metal exhibitors metal, and the roof, which has metal beams, wooden beams and view facilities, is the key to get an attractive and inspiring image.
It also strikes me the very different details around the place: an anchor, a bear head, the horns of a deer, the mirror of an old Barber, a portrait,...
En Stag se pueden encontrar tanto piezas clásicas vintage como nuevas colecciones, todo ello con un aire nostálgico, el mismo que se respira a través de la decoración del propio establecimiento. Está claro que es un sitio perfecto para los hombres que quieren hacerse con nuevas provisiones.
In Stag one can both find classic vintage pieces and new collections, with a nostalgic air, the same that is breathed through the decoration of the premises. It is clear that it is a perfect site for men who want to get new provisions.
Me encanta este concepto de tienda. Que bien lo pasaría enredando entre el batiburrillo de ofertas. Mañana cojo el avión to Austin!
ResponderEliminarBueno pues yo a ver si puedo meterme en la maleta de Oesido y ayudo a enredar entre el batiburrillo...la tienda chulísima, pero de todos modos creo que los prefiero sin los calcetines blancos,jaja!
ResponderEliminar